汉语是否应该建立像日语、韩语那样的敬语系统呢？

其实中国也具有自己的敬语体系，只是我们自己没有注意罢了，例如我们称呼长辈的时候，会用“您”，称呼对方的爸爸“令尊”，称呼对方的母亲为“令堂”，称呼对方孩子为“令郎”或者“令嫒”；对自己这方则使用谦卑之语，“犬子”“寒舍”“小女”“贱内”等等。在动词前使用“请”，这些都是中文中的敬语体系。

中文有中文的敬语，日韩有日韩的敬语，我们只是形式不一样而已，也并不是只有日韩那种的体系叫做敬语。

说敬语其实就是为了体现我们对对方的尊重，比如服务业，汉语的敬语就会用的非常的多，比如我们进入一家服务场所，店员一般都会说：“欢迎光临”；需要服务的时候，我们会说：你好，这边需要点餐/按摩/剪头发。对方帮我们做完了事情，我们也会说：谢谢。我们在寻求别人帮忙的时候，我们会说：不好意思，这个要怎么办，能不能请你帮助我。询问别人的名字，我们会说：请问贵姓？问别人年龄会说：请问贵庚？

汉语的敬语其实已经深入了我们生活的方方面面，只是没有特地拿出来说，拿出来学，因为这些就是我们自己骨子里的文化，别人偷不去，也抢不去，身为中国人，有着得天独厚的语言学习环境，去学习这门具有深厚文化底蕴的语言，我们其实没必要觉得别的语言的东西就是好的，深入研究自己的文化，你会发现他才是我们的瑰宝。 返回搜狐，查看更多